Der „Deutsch-Französische Krieg“ ist längst vorbei

Beitrag von Long Hao 龙昊 für das Deutsch-Chinesische Kulturnetz.

Übersetzung hier.

Wenn Bier auf Fußball trifft – noch ein Sommermärchen?

Beitrag von Long Hao 龙昊 für das Deutsch-Chinesische Kulturnetz.

Übersetzung hier.

Das Bishan-Projekt: Auf der Suche nach dem ländlichen China

Beitrag von Ou Ning 欧宁 für das Deutsch-Chinesische Kulturnetz.

Übersetzung hier.

Beijing Dance Festival – ein Augenschmaus für Freunde des Modernen Tanzes

Beitrag von Chen Ran 陈然 für das Deutsch-Chinesische Kulturnetz.

Übersetzung hier.

Fixed Gear Revolution 5 – ein Neustart für Chinas Fixie-Fahrer

Beitrag von Zhao Chen 赵晨 für das Deutsch-Chinesische Kulturnetz.

Übersetzung hier.

Wo bleibt die kulturelle Blüte?

Warum gibt es in China keinen kulturellen Aufstieg? Quelle: 为什么中国没有文化崛起? (21ccom.net) Von Zheng Yongnian 郑永年.

Übersetzung:

China ist mittlerweile die zweitgrößte Wirtschaftsnation der Welt. Obwohl das durchschnittliche nationale Pro-Kopf-Einkommen noch sehr niedrig ist, hat China doch, gleich wie man es betrachtet, ein wirtschaftsgeschichtliches Wunder vollbracht. Aber gab es auch einen kulturellen Aufstieg? Continue reading

Das Waldorfschul-Fieber und die Suche nach Bildungsalternativen in China

Beitrag von Wu Shan 吴珊 für das Deutsch-Chinesische Kulturnetz.

Übersetzung hier.

Schatten über einer alten chinesischen Volkskunst

Chinas Schattenspiel lebt. Doch hat es eine Zukunft?
Li Wenjiao, 77-jähriger Meister des Schattenspiels aus dem Kreis Exi in Hubei, hat Sorgen, wie die Guangming Daily in einem schön bebilderten Artikel vom 8.1.2013 berichtet. Continue reading

Filme aus Greater China scheiden aus dem Rennen um den Oskar aus

Die Academy of Motion Picture Arts and Sciences hat die Shortlist der Kategorie „Bester fremdsprachiger Film des Jahres“ bekannt gegeben. Continue reading

Chinas Wörter des Jahres

Wie kann man China, und was es derzeit am meisten bewegt, am besten beschreiben?
Eine Methode ist sicher die vom National Language Resource Monitoring & Research Center, der Commercial Press und dem China Network Television gemeinschaftlich initiierte Aktion „Inventur der chinesischen Sprache 2012“. Continue reading